Le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) adresse une lettre à la chaîne Sport + en raison de plusieurs manquements aux dispositions légales ou réglementaires relatives au parrainage ou à l’usage de la langue française. Des animations en faveur des sociétés GMF et Orange sont apparues à proximité de bandes-annonces d’émissions consacrées au championnat de France de rugby sans que puisse être clairement établi le lien unissant ces annonceurs à ces émissions. Par ailleurs, un reportage de l’émission Ippon du 7 octobre 2004 a été consacré au journal Karaté-Bushido, parrain de l’émission ; et certains génériques, composés de mentions en anglais, sans traduction française proposée.